我们下面进一步把品种、经验在全国其他稻米产区推广开来，为国家的粮食安全作出新的贡献。

　　袁隆平在上世纪70年代研发出全世界第一个杂交水稻品种，过去几年间，他研发的杂交水稻产量多次创造世界纪录，为中国和全世界的粮食安全作出了巨大贡献。

　　据了解，第三代杂交水稻技术被袁隆平看作是突破亩产“天花板”的关键。专家认为，第三代杂交水稻的“基因强大”，具有高产（high-yielding）、抗病（disease-resistant）、抗寒（cold resistant）、抗倒（lodging resistant）等特点。

　　虽然今年天气条件不利，“杂交水稻”hybrid rice中的hybrid是一个用法很多的名词，比如：Most car manufacturers now offer hybrids.（大多数汽车厂商现在都提供混合动力车型）。袁隆平一直致力于杂交水稻品种的研究。除了表示“（动植物的）杂交品种”以外，但是早晚稻双季亩产仍然超过1500公斤（相当于每公顷22.5吨），达到了著名农业专家袁隆平今年早些时候定下的目标。还可以表示“（使用多种动力来源的）混合动力车”，